shōwa period câu

• Throughout the post-war Shōwa period, the Japanese had a low opinion of the JSDF.
  Trong suốt thời kỳ Chiêu Hòa sau chiến tranh, người Nhật không coi trọng JSDF.
• By the early Shōwa period, ramen had become a popular dish when eating out.
  Đến đầu thời kỳ Shōwa, ramen đã trở thành một món ăn phổ biến khi ra ngoài ăn.
• During the early Shōwa period, following Japan’s surrender ending World War II, Americans and Europeans traveled to Japan to help with the rebuilding efforts.
  Trong những năm đầu thời kỳ Showa, sau sự đầu hàng của Nhật Bản kết thúc Chiến tranh Thế giới II, Mỹ và châu Âu đi du lịch đến Nhật Bản để giúp đỡ trong các nỗ lực xây dựng lại.
• They were grade schoolers back in the Shōwa period, but despite still living in the same old household, the street view, as well as the lifestyle of modern day society, have changed drastically.
  Họ là những học sinh trung cấp trở lại trong thời Shouwa, nhưng mặc dù vẫn còn sống trong gia đình cũ, quan điểm đường phố cũng như phong cách sống của xã hội hiện đại ngày nay đã thay đổi rất
• They were grade schoolers back in the Shōwa period, but despite still living in the same old household, the street view, as well as the lifestyle of modern day society, have changed drastically.
  Họ là những học sinh trung cấp trở lại trong thời Shouwa, nhưng mặc dù vẫn còn sống trong gia đình cũ, quan điểm đường phố cũng như phong cách sống của xã hội hiện đại ngày nay đã thay đổi rất nhiều..
• They were grade schoolers back in the Shōwa period, but despite of still living in the same old household, the street view as well as the life style of modern day society have changed drastically.
  Họ là những học sinh trung cấp trở lại trong thời Shouwa, nhưng mặc dù vẫn còn sống trong gia đình cũ, quan điểm đường phố cũng như phong cách sống của xã hội hiện đại ngày nay đã thay đổi rất nhiều.
• They were grade schoolers back in the Shōwa period, but despite still living in the same old household, the street view, as well as the lifestyle of modern day society, have changed drastically.
  Họ là những học sinh trung cấp trở lại trong thời Shouwa, nhưng mặc dù vẫn còn sống trong gia đình cũ, quan điểm đường phố cũng như phong cách sống của xã hội hiện đại ngày nay đã thay đổi rất nhiều
• They were grade schoolers back in the Shōwa period, but despite still living in the same old household, the street view, as well as the lifestyle of modern day society, have changed drastically.
  Họ là những học sinh trung cấp trở lại trong thời Shouwa, nhưng mặc dù vẫn còn sống trong gia đình cũ, quan điểm đường phố cũng như phong cách sống của xã hội hiện đại ngày nay đã thay đổi rất nhiều.